thời 代 thời cổ ; thời xưa 古代。 anh hùng đýőng thời 当代英雄。 际; 年代 时...
Câu ví dụ
能经天地阴阳之化者，不失四时； (Thiên địa tắc dĩ, hạch dĩ, tứ thời tắc dĩ biến hỉ.
天有寒热二气，阴阳消长，分为四时。 (Thiên địa tắc dĩ, hạch dĩ, tứ thời tắc dĩ biến hỉ.
可咸四鸿喜或四季发财。 chủ đề bát bảo (tám vật quý), tứ thời hay tứ quý (bốn mùa).
四年春，蕲水、 Tứ thời xuân, tứ thời xuân non nước,
四年春，蕲水、 Tứ thời xuân, tứ thời xuân non nước,
天地之大纪；春温夏热， Thiên Địa tứ thời, Xuân tại thủ,
四次受伤影响出场时间 Tứ thời bị thương hàn
4、麻黄 ，桂枝 ，地黄 ，槐花 ，紫草 ，苦参 ，当归 ，水牛角粉 ，乌蛇 ，丹皮 ，蝉蜕 ，生甘草，各适当。 Tứ thời là Xuân, Hạ, Thu, Đông và bát tiết là: xuân phân, thu phân (nhị phân), hạ chí, đông chí (nhị chí), lập xuân, lập hạ, lập thu, lập đông (tứ lập).
对於南美术以及初期四人的作品（主要是绘画）价格，国家市场的“高价绘画作品之王”就是黎谱着名画家（1907－2001年）。 Nhìn vào giá bán tác phẩm (chủ yếu là tranh) của các bộ tứ thời kỳ đầu và của mỹ thuật Việt Nam nói chung, “vua” giá tranh trên thị trường quốc tế chính là danh họa Lê Phổ (1907-2001).
Điện thoại